열심히 하세요の意味：頑張ってください、頑張って

열심히 하세요

頑張ってください、頑張って

直訳すると「熱心にしてください」。열심히は「一所懸命に、熱心に」、하세요は「～ください」。これから何かの事に取り組もうとしていたりする人に激励の意味を込めて使う言葉。先生から生徒に対して、など基本的には目下の人に対して使う。落ち込んでいる人に対しては、ヒムネセヨ（힘내세요）というとよい。

読み方

：

열씸히 하세요、yŏl-ssim-hi ha-se-yo、ヨルシミハセヨ

類義語

：

例文

・	묵묵히 열심히 하시기 바랍니다.
	黙々と頑張って下さいね。
・	시험공부를 열심히 하면, 합격은 가능이야!
	試験勉強をしっかりすれば、合格は超可能だよ！
・	저는 한국어능력시험 공부를 열심히 하고 있습니다.
	私は韓国語能力試験の勉強に励んでいる。
・	한국어 공부를 더 열심히 하고 싶어요.
	韓国語の勉強をもっと頑張りたいです。
・	한글 문자는 어렵지만 열심히 하겠습니다.
	ハングル文字が難しいですが、頑張ります。
・	금주하는 것은 쉽지 않지만 열심히 하겠습니다.
	禁酒することは簡単ではありませんが頑張ります。
・	서툴러도 열심히 하는 자세가 평가됩니다.
	下手でも頑張る姿勢が評価されます。
・	앞으로도 더욱 더 열심히 하겠습니다.
	これからももっともっと頑張ります。
・	와이셔츠 다림질은 잘 못하지만 열심히 하고 있어요.
	ワイシャツのアイロンがけは、苦手ですが頑張っています。
・	창업한 지 얼마 안 되어 앞길이 구만 리 같지만 열심히 하고 싶다.
	起業したばかりで、前途が九万里のようだが頑張りたい。
・	난 믿어, 열심히 하면 개천에서 용 난다는 걸.
	私は信じている、一生懸命やれば川からドラゴンが出ることを。
「열심히 하세요」の例文をすべてを見る